Emergency Couple
Disponsori oleh www.indofiles.web.id
Jin Hee...
Aku ingin mengulang hubungan kita lagi.
Apa?
Sikapmu memang seperti saat kencan pertama kita.
Aku tidak akan melepasmu begitu saja.
Apa maksudmu?
Maksudku ini.
Aku tidak bisa seperti ini.
[DIANTARA KELUARGA DAN PERASAAN]
[JANGAN SAMPAI SAKIT...]
Jin Hee, kau menyukai pria seperti apa?
Seseorang yang bisa membuat perasanmu bahagia atau yang bisa kau andalkan?
Kalau anda sendiri bagaimana, pak Kepala? Yang bisa membahagiakan anda...
atau orang yang bisa anda andalkan?
Seseorang... yang bisa membuatku bahagia.
[CUPLIKAN EPISODE MINGGU LALU]
Apa kau menyukai Oh Jin Hee? Jawab pertanyaanku,
kebetulan Oh Jin Hee nya ada di sini!
Iya, bawel!
Apa kau sudah lupa bagaimana kita bisa pisah? Kenapa kita bisa pisah?
Aku tidak lupa. Aku masih ingat semuanya.
Lalu kenapa! Kenapa kau justru ingin mengulangnya lagi?
Aku bukan ingin mengulangnya lagi!
Hubungan kita sudah berakhir.
Apa sekarang kau mau mengabaikan itu semua?
Mana mungkin kita bisa mengulangnya kembali? Aku saja tidak tahan didekatmu, bagaimana?
Jangan mendekat!
Jangan mendekat.
[Episode 15]
? Aku teringat bagaimana awal pertemuan kita ?
? Kita masih malu untuk saling menyapa. ?
? Aku begitu malu saat bertemu denganmu.?
? Tapi saat itu kau yang justru menghiburku. ?
? Setelah menerima telponku kemarin ?
? Katamu, kau jadi tidak bisa tidur. ?
? Senyum diwajahmu itu. Tidak pernah berubah sama sekali ?
? Anggaplah saat itu kita masih sama-sama muda. Berdua kita nikmati indahnya masa lalu kita ?
? Saat aku mendengar kau masih sendiri ?
? Diam-diam hatiku juga ikut merasa sakit. ?
? Bolehkah aku mencintaimu lagi? ?
? Tercium wangi bunga ?
? Darimana asalnya? ?
? Padahal tidak jelas keberadaannya ?
? Hanya ada kau di sini ?
? Aku sangat senang ?
? Aku merasa tenang ?
? Tolong jangan pernah mengabaikanku ?
? Aku sangat ingin melihat kau tersenyum?
Untung saja aku sudah sempat membersihkan rumah ini sebelumnya.
Bersih sekali.
Hari ini, kau pasti kaget, ya?
Saat tadi Oh Jin Hee bilang dia pernah bercerai.
Kenapa aku harus kaget?
Karena selama ini kau selalu menganggap...
semua orang yang bercerai itu tidak bertanggung-jawab.
Lalu, sekarang kau mau bagaimana?
Apa maksudmu? Hubungan kami sebatas perkerjaan saja.
Apa kau belum mau menghubungi orang-tuamu?
Untuk apa aku menghubungi mereka?
Aku rasa, kalau bagian dirimu itu sudah bisa disembuhkan, maka kau pasti akan menikah.
Aku yakin sekarang Ibuku sudah hidup senang di Amerika...
jadi, sepertinya aku tidak perlu menghubunginya lagi.
Dan, Ayahku....
mungkin saat ini dia sedang mengambil gambar di pedalaman Afrika.
Kalau begitu, kenapa kau tidak coba menghubungi Ayahmu?
Untuk apa aku menghubungi orang...
yang lebih mementingkan perkerjaannya daripada anaknya sendiri?
Aku sangat berharap... kau akan berkeluarga.
Ji Hye...
Selamanya hidupku... akan kuhabiskan untuk merawat pasien.
Aku tidak bisa menyukai seseorang...
Aku masih berpikir, aku tidak akan pernah untuk menikah.
Karena itulah... aku masih merasa kasihan padamu.
Orang yang belum mengenalmu, pasti mengira kau orang yang jahat.
Kau dianggap sangat... mengerikan.
Kenapa kau minumnya banyak sekali sih?
Young Ae!
Sadarlah!
Ya ampun.
Aku mencintaimu.
Sang Hyuk, kau sudah mabuk.
Untunglah masih ada yang mau menjagamu.
Dia bisa mabuk begini karena dia tahu ada aku di dekatnya.
Kami ke arah sana. Selamat malam!
Ya sudah.
Sampai jumpa besok.
Taksinya sudah sampai. Kau duluan saja.
Tidak apa-apa, lagipula kelihatannya Yong Gyu sudah mabuk, kau duluan saja.
Iya, sebaiknya kau mengantarnya pulang.
Kalau begitu, kami duluan.
Daa.
Aku akan menunggu taksinya di sana.
- Hati-hati ya. - Iya, sampai jumpa besok..
[Oh Chang Min]
Kak, kau pasti sedang memikirkan si wanita tua itu, kan?
Kau masih bangun ya?
Dia sudah pernah bercerai... apa kau tidak keberatan?
- Aku juga pernah bercerai. - Apa?
- Benarkah? - Iya.
Jadi... alasan waktu itu kakak keluar dari kampus, karena...
Seperti apa pasangan kakak dulu?
Apa sekarang aku yang perlu diperhatikan?
Mungkin sebaiknya aku berhenti saja jadi seorang Dokter.
Berhentilah mengatakan hal seperti itu.
Rasanya sedih sekali.
Ini sudah malam, kenapa kau tidak menginap di sini saja?
- Apa kau takut denganku? - Bukan begitu.
Aku lebih nyaman istirahat di rumah sakit.
Ya ampun...
Aku pulang ya. Kau tidak perlu mengantarku.
Ya sudah, sana.
Kadang, kau harus mengungkapkan perasaanmu.
Apa kau tidak merasa geli di sini?
Tidak terasa geli sama sekali.
Kalau begini?
Apa yang kau lakukan?
Karena aku pernah bercerai juga. Kenapa?
Semua manusia pasti pernah melakukan kesalahan.
Apa ini, Bu?
Ibu mau piknik ya?
Seandainya saja Ibu bisa...
tapi sayangnya... Ibu masih harus memperhatikan nasib anak Ibu...
Kalau begitu, itu apa?
Ini sarapan untukmu dan teman-teman di tempat kerjamu.
Ya ampun, Bu. Ibu mau aku membawa itu ke tempat kerjaku?
Memangnya kenapa?
Hei, bagaimana dengan...
Pak Kepala?
- Pak Kepala? - Iya.
Sepertinya dia orang baik.
Sekali lihat saja ketahuan, kalau dia itu orang yang bertanggung-jawab.
Ibu...
Memangnya kau sedang mencuci mobil?
Makannya pelan-pelan.
- Enak tidak? - Iya, enak.
Iya, Paman. Ada apa, pagi-pagi begini?
Hari ini?
- Kau baik-baik saja? - Sudahlah...
Ceria dong.
Aku dengar setiap anak magang pernah mengalami hal sepertimu.
Sekarang bukan waktunya memikirkan orang lain.
Kenapa? Ada apa?
- Apa? Benarkah? - Tentu saja benar.
Memangnya aku bisa mewarnainya sendiri?
Sekarang bagaimana?
Dokter magang mana yang pernah hamil di saat tugas?
Hamil?
Kapan aku bisa menyelesaikan tugasku...
dan, kapan aku bisa jadi Dokter tetap?
Aku... senang.
Aku kan tidak bisa menggantikanmu hamil!
Kemarin saat kau pulang tidak ada masalah, kan?
Iya...
Ada... masalah ya?
Sebenarnya...
sepertinya aku hamil.
Ya ampun, selamat ya!
Lalu, bagaimana dengan tugasmu?
Justru karena itu. Aku harus bagaimana?
Tapi, itu kan kabar bahagia.
Radiasi di sini tidak bagus untuk calon anakmu.
- Sebaiknya kau segera beritahu pak Kepala... - Rasanya aku mau gila!
Harusnya aku menikah setelah lulus tugas magang!
Kenapa aku harus buru-buru?
Kau menikah dengannya pasti karena kau ingin menghabiskan waktu dengannya.
Sepertinya waktu itu aku dipelet.
Sepertinya memang benar begitu.
Jangan terlalu dipikirkan. Kau harus perhatikan bayimu juga.
Iya?
Saya diminta bagian radiologi untuk menganalisa...
hasil ronsen pasien kangker usus besar itu.
Saya juga sudah memberikan obat antibiotik untuk pasien kangker payudara...
tapi dia terus muntah...
jadi terpaksa dia harus di ronsen lagi.
Baiklah, nanti akan kulihat begitu hasil ronsennya sudah keluar.
Baik.
Batu besar.
Iya?
Kemarin tidak ada kendala saat kau pulang, kan?
Yang lain bagaimana?
Iya.
Ya sudah.
Pak Kepala.
Anda pasti kaget... saat saya bilang, saya pernah bercerai.
Kenapa aku harus kaget?
Bercerai...
orang bisa bercerai, karena mereka tidak bisa...
bertanggung jawab atas keputusan yang mereka telah perbuat...
dan pada akhirnya kalian saling menyakiti. Ternyata kau sama dengan yang lain.
Menurutku cara itu terlalu berlebihan.
Apa anda kecewa?
Iya.
Di rumah sakit, kau tidak boleh seperti itu.
Tidak boleh ada kesalahan sedikitpun...
dan kalau kau sampai tidak bertanggung-jawab hasilnya adalah mencelekakan seseorang.
Iya.
Keluarlah.
Pak, saya ingin menanyakan satu hal.
Kalau seseorang ada yang hamil pada saat...
mengikuti tugas magang, apa sebaiknya dia harus keluar?
Apa?
Radiasi di tempat ini terlalu banyak, kan?
Iya. Kenapa? Memangnya ada yang hamil?
Bukan. Bukan. Sudah dulu ya...
Apa-apaan, si brengsek itu!
Apa-apaan ini? Sebaiknya kita duduk di mana?
Mereka berdua aneh sekali.
Aku jujur saja ya... aku juga pernah bercerai.
Aku juga pernah bercerai. Kenapa?
Tidak mungkin.... masa sih?
Kenapa kau kaget?
Tidak, tidak apa-apa.
Chang Min-ssi...
boleh aku bertanya sesuatu?
Harusnya kan dia bawa ini tadi pagi...
kenapa jadi aku yang mengantarkannya?
Bahaya nih, kalau Ibu Mertua sampai bertemu orang itu.
Kau ini sedang menggerutu apa sih?
Bukan apa-apa.
Dia pasti sedang sibuk memeriksa pasien..
mungkin seharusnya aku tidak ke sini.
Apa perlu aku hubungi kakak ipar dulu?
Ada yang bisa saya bantu?
Saya ingin bertemu Dokter Oh Jin Hee.
Dia anak saya.
Dr. Oh Jin Hee?
Dia baru saja pergi ke ruang istirahat.
Begitu ya.
Kalau Dokter Kepala, bagaimana?
Dokter Kepala?
Ada apa?
Itu...
maksudku...
apa mungkin, diantara kau dan Dokter Oh Jin Hee...
- Dr. Oh! - Iya?
- Ibumu datang. - Ibuku?
Iya, Ibu yang pernah dirawat di sini....
Ya sudah... kalau hari ini, kakak ketemu Chang Min, nasihati dia ya!
Aku takut nih. Nanti dia pakai apa ya...
Kakak...
Kaget aku.
Kau tidak apa-apa?
Itu... Ibumu ada di situ.
Aku tahu.
Sana, temui dia. Cepat.
Daa.
- Chang Min. - Ada apa?
Kenapa kau tidak mau menjawab telpon Ibu?
Apa kau sengaja tidak mau berhubungan lagi dengan Ibu?
Ada apa?
Iya?
Pak Kepala, ada tamu.
Halo! Kita pernah bertemu sebelumnya...
- Oh Jin Hee... - Iya, saya ingat.
- Anda Ibunya, kan? - Iya..
- Halo. - Halo.
Kalau begitu... kenapa anda datang ke sini?
Anda... pasti sudah berkerja keras.
Silahkan nikmati masakan ini bersama karyawan di ruang UGD ini.
Seharusnya anda tidak perlu repot.
Waktu itu, anda sudah merawat Kook.
Sekalian kami datang mau memeriksakan Kook lagi...
jadi, sekalian saya mampir menemui anda untuk minta mengawasi anak saya, Jin Hee.
Pak Menteri ingin bertemu denganmu, jadi kami memutuskan untuk mengatur waktunya.
Kau tidak perlu bicara apa-apa, cukup datang saja.
Aku kan sudah bilang, aku tidak mau datang ke acara seperti itu.
Kau mau membuat Ibu malu, ya?
Aku sedang sibuk. Nanti saja kita bahasnya ya.
Kau tahu kan, hari ini hari ulang tahunmu?
Ini, Ibu bawakan sup rumput laut untukmu.
Ibu membuatnya sendiri.
Untuk apa Ibu membawanya ke sini?
Memangnya ada yang membuatkanmu sup rumput laut?
Sudah, ambil saja.
Sebaiknya Ibu pergi sekarang.
Ya sudah.
Baiklah.
Masakan Ibu Mertua saya enak sekali.
Saya tidak yakin bagaimana rasanya...
tapi, tolong hargai usaha saya membuat masakan ini...
Banyak sekali.
Saya akan memakannya bersama karyawan yang lain.
Terima kasih..
Bu, dia kan sudah terima, pulang yuk.
Tunggu sebentar.
Tolong awasi terus anak saya Jin Hee, ya.
Ngomong-ngomong...
apa anda sudah menikah...
Anda masih bujangan, kan?
Iya...
Ya ampun...
Dokter!
Hasil ronsen pasiennya Dr. Oh Jin Hee sudah keluar.
Apa ini hasil kemoterapi dari rumah sakit sebelumnya yang salah itu?
Oh Jin Hee?
Sekarang, Dr. Oh Jin Hee ada di mana?
Permisi...
Maaf kalau saya memotong pembicaraan kalian...
- Oh, halo! - Oh, halo...
Maaf... apa di sini ada Dokter magang yang namanya Oh Jin Hee?
Iya, memang benar. Ada apa?
Apa anda ingin mencari Dr. Oh Jin Hee?
Tidak, tidak usah.
Di mana pak Kepala yang bertugas di sini?
- Terima kasih untuk makanannya. - Saya pamit ya.
Siapa ini...
Lihat, siapa yang ada di sini?
Ya... ampun.
Ibunya Oh Chang Min...
Iya, benar.
Bagaimana kabar anda? Anda masih ingat saya, kan?
Tentu saja.
Mau apa kau ke sini...
Anakku berkerja di sini.
A... apa katamu?
Kalau begitu, kau pasti...
Maksudku, mau apa kau kesini?
Aku?
Anakku Dokter di sini, jadi aku kesini untuk menemuinya.
Ngomong-ngomong...
apa benar anakmu kerja di sini?
Iya, dia Dokter magang di ruang UGD ini.
Benar, kan?
Iya.
Apa-apaan ini?
Katanya dia di Amerika...
Ibu Mertua, sebenarnya...
Apa? Apa sebenarnya kau tahu juga?
Nanti saja aku jelaskan. Bagaimana kalau kita pergi sekarang?
Ternyata kau bawa makanan ke sini...
Sepertinya Oh Jin Hee masih berkerja di sini ya, Pak Kepala?
Iya, dia masih berkerja di sini.
Memangnya ada apa?
Aku pikir dia sudah dipecat.
Dipecat? Memangnya siapa yang dipecat?
Kenapa anakku Jin Hee harus dipecat?
- Ibu, sudahlah jangan begini... - Kau diam saja!
Dia memang harusnya sudah dipecat.
Kenapa kau masih membiarkannya berkerja di sini, pak Kepala?
Maaf, saya tidak tahu kalau anda berdua saling mengenal...
tapi tolong tenanglah dulu...
Kau bawa makanan ke sini, pasti karena dia melakukan kesalahan...
pantas saja kau melakukan ini semua.
Apa kau bilang? Dia melakukan kesalahan?
Memangnya kau siapa, kenapa kau menilai anakku seperti itu?
Berisik sekali. Dasar tidak berkelas.
Ya ampun, perempuan ini...
Ayo kita selesaikan di luar saja! Keluar kau!
- Memangnya kau pikir aku takut? - Ayo keluar!
Keluar kau!
Dr. Oh Jin Hee, Ibumu ada di ruang pak Kepala. Apa kau sudah tahu?
Ibuku?
Iya.
Maaf... saat ini Ibumu juga sedang ke ruang pak Kepala.
Apa? Ibuku?
- Memangnya kau pikir aku takut? - Ayo keluar! Keluar kau!
Sudah, sudah.
Sudahlah, kita selesaikan saja di luar!
Ibu! Ibu!
Ibu sedang apa di sini?
Ya ampun. Ya ampun...
Lihat... siapa ini?
Halo.
Kenapa kau malah menegurnya?
Apa-apaan ini?
Kenapa si brengsek ini ada di sini?
Si Brengsek? Memangnya kau siapa, mengatai anakku seperti itu?
- Sudahlah, keluar saja yuk. - Iya, ayo kita keluar saja!
Bu, sudahlah. Jangan seperti ini di kantornya pak Kepala!
Pak Kepala, maaf ya. Saya benar-benar minta maaf, pak Kepala.
Lepaskan aku! Masih banyak yang ingin Ibu bicarakan!
Lepaskan!
- Tenanglah. - Kau mau apa?
Ada apa?
Kenapa Ibu membuat keributan di sana?
Lepaskan Ibu! Lepas!
Kenapa kau tidak beritahu Ibu? Kenapa kau tidak beritahu Ibu kalau ada si brengsek di sini?
Si brengsek? Kau panggil anakku si brengsek lagi?
Iya! Kenapa?
Kenapa kau muncul lagi setelah menghancurkan hidup anakku?
Ibu...
Justru karena anakmu, anakku jadi salah jalan!
- Kau sadar tidak? - Ibu, sudahlah!
Katanya setelah bercerai kau pergi ke Amerika, tapi kenapa...
sekarang kau malah menggangu hidup anakku lagi?
Kau sudah membuatnya susah selama ini.
Apa kau masih kurang puas?
Bu, sudahlah. Sudah, pulang saja sana.
Siapa yang harusnya marah sekarang?
Gara-gara anakmu, rencana anakku...
untuk segera menikah lagi bisa berantakan.
Memangnya kau tidak bisa ke tempat lain ya...
kenapa kau harus menggoda anakku lagi?
Menggoda katamu?
- Nih orang... - Ibu!
Maaf. Saya minta maaf.
- Kenapa kau minta maaf! - Sudahlah, hentikan!
Lepaskan! Lepas! Turunkan aku!
Ya ampun...
Keterlaluan sekali.
Kalau kupikir-pikir lagi apa yang sudah mereka perbuat pada kita...
rasanya jantungku mau meledak!
Bu, sudahlah pulang sana!
Bu, sudahlah.
Lepaskan!
Pelankan suara Ibu. Kita di rumah sakit!
Hei! Kenapa kau sama saja dengan Ayahmu!
Memangnya Ayah kenapa lagi?
Sepertinya Ayahmu masih berhubungan dengan Oh Jin Hee,
Masa'?
Oh Jin Hee memberi Ayahmu stetoskop...
dan ada kartunya juga. Ibu sudah membaca isi kartunya.
Tulisannya "terima kasih sudah membantu saya selama ini."
Sepertinya Ayahmu yang sudah membantunya menjadi Dokter.
Aku jadi tidak bisa bilang apa-apa!
Karena saya mulai menyukainya.
Jadi, berhentilah menyukainya.
Anda bilang, anda menyukai Oh Jin Hee, kan?
Mulai sekarang, berhentilah menyukainya.
Dia pacarku!
Saya minta maaf, pak Kepala atas kekacauan ini.
Kau bilang kau pernah bercerai... mantan Suamimu Oh Chang Min, kan?
Sebenarnya saya ingin memberitahu anda...
Kau memang tidak perlu memberitahuku.
Benar, kan?
Baik, terus awasi pasien tekanan darah tinggi itu. Aku kesana sekarang.
Anda merasa sakit di mana?
Ini. Di samping dada saya.
Dia mengeluhkan sakit di bagian samping dadanya.
Begitu ya.
Ada apa?
Tidak apa-apa.
Kenapa? Apa separah itu?
Tidak... tapi...
diam dulu di sini ya.
Tolong segera panggil Dr. Kim Min ki.
Baik.
Yong Gyu, kau kenapa?
Tidak apa-apa.
Lihat keringatmu ini.
- Ini. - Aku tidak apa-apa.
Ada apa sebenarnya?
Sebenarnya...
Aku sudah meletakan stetoskop di tubuh pasien... tapi aku tidak bisa mendengar apa-apa.
Apa?
Aku tiba-tiba merasa kupingku seperti tertutup sesuatu.
Aku tidak bisa berpikir...
tanganku bergetar.
Telapak tanganku juga berkeringat.
Ini gawat, Yong Gyu.
Mungkin karena kejadian kemarin, kau jadi mengalami trauma...
bagaimana kalau kau menemui Dokter? Aku beritahu pak Kepala ya.
Tidak usah! Aku tidak apa-apa. Sungguh, tidak apa-apa!
Kenapa kau masih bilang tidak apa-apa?
Kalau kau beritahu pak Kepala, aku bisa dikeluarkan dari tugas magangku.
Aku tidak mau seperti itu.
Apa itu lebih penting?
Ada apa?
Tidak apa-apa.
Oh iya...
hari ini, hari ulang tahunmu.
Kau tidak apa-apa?
Beginilah kalau semuanya tahu.
Kalau aku tahu akan seperti ini, harusnya aku sudah memberitahu Ibuku dari dulu.
Kenapa Ibuku tiba-tiba datang ke sini?
Aku benar-benar minta maaf.
Kenapa kau minta maaf padaku?
Sekarang kau sudah tahu kan, kenapa kita tidak bisa balikan lagi?
Selamat.. ulang tahun.
Masa' sih?
Dr. Oh Chang Min dan Dr. Oh Jin Hee sebelumnya mereka pernah bercerai?
Iya.
Tadi, orang tua mereka berdua sempat berkelahi di ruangannya pak Kepala...
mereka berdua yang memisahkan orang tua mereka...
Masa' sih Dr. Oh Chang Min... Benarkah?
Bercerai?
Cepat, kembali berkerja.
Iya. Kalau anda mau, silahkan.
Siapa yang mereka bilang pernah bercerai?
Sepertinya Dr. Oh Chang Min dan Dr. Oh Jin Hee.
Si batu besar itu... benarkah?
Jadi, semua Dokter tetap dan para Perawat sudah selesai makan ya?
Sekarang gilirannya anak magang yang sarapan.
Oh Jin Hee... benar-benar membuat 3 kali kehebohan.
3 kali kehebohan?
Waktu itu dia bilang, dia pernah bercerai...
ternyata mantan Suaminya adalah Oh Chang Min.
Bahkan dia sempat membahas tentang kehamilan.
Siapa yang hamil?
Tidak mungkin lah!
Aku juga tidak tahu apa maksudnya.
Maaf, pak Kepala.
Ada yang ingin saya bicarakan dengan anda...
Bagaimana kelanjutannya?
Aku sudah memberitahukan pak Kepala.
Kau sendiri bagaimana, Yong Gyu?
Masih belum tahu...
Hei, Im Yong Gyu!
Iya!
Kau ini kenapa?
Apa begitu cara memeriksa pasien?
Maafkan saya, Dokter.
Anak magang kan memang sering begitu.
Tidak percaya diri, ceroboh?
Diam.
Kau memang ingin dikeluarkan, ya?
Kau tahu kan, kita kekurangan orang di sini?
Sebaiknya, biarkan dia istirahat dulu...
Ya ampun! Memangnya kau Im Yong Gyu?
Berarti gawat nih kalau aku bilang aku mau ambil cuti.
Kau bicara apa?
Tidak apa-apa.
Kau sudah mengambil ronsennya?
Iya. Sepertinya pipa saluran kencing dan kantung empedunya tersumbat.
- Bagaimana keadaan pasien? - Sampai tadi pagi, dia masih baik-baik saja...
tapi tiba-tiba dia mengeluh perih pada perut bagian atasnya dan mual.
Dilihat dari peningkatan jumlah sel darah putihnya,
saya menduga ini *kolesistitis akut.
*Kolesistitis : radang kandung empedu.
*OT/PT, **ALP, ***GGT semuanya mengalami peningkatan.
*OT/PT : Istilah terapi pertumbuhan. ** ALP (ALKALINE PHOSPATASE) : Enzim yang terdapat pada sel hati. *** GGT (GAMA GLUTAMIL TRANSFERASE) : Enzim yang ditemukan pada jaringan hati.
Segera siapkan ruang operasi dan perlengkapannya.
Iya, baiklah.
Hasil ronsennya sudah keluar.
Penyakit diare nya tidak kunjung membaik, dan kadar gasnya bertambah.
Kemungkinan saluran pencernaannya bermasalah.
Dia demam dan mati rasa juga.
Di bagian mana yang terasa paling sakit?
- Paling sakit di sekitar sini. - Maaf ya.
Bagaimana ini?
Bahaya kalau perutnya semakin membesar dan tekanan darahnya turun terus.
- Tolong segera hubungi pak Kepala. - Baik.
Kau ke sini untuk melapor juga ya?
- Iya. - Berarti kita sama.
Memangnya, pasien yang kau tangani sakit apa?
*Ileus paralistik.
*Ileus Paralistik : Penyakit perut yang disebabkan hilangnya gerak otot usus sementara.
Kau sendiri?
Pasien yang kutangani mengidap kolesistitis akut.
Gawat. Semua ruang operasi sedang digunakan.
Sebentar lagi ada yang sudah mau selesai, biar aku aturkan jadwalnya...
tapi hanya bisanya di operasinya satu persatu.
- Siapa yang duluan? - Saya...
Apa kau bilang? Aku kan sudah bilang, pasienku mengidap ileus paralistik.
Aku juga sudah bilang, pasienku pengidap kolesistitis akut.
Memangnya kau tidak tahu, siapa yang lebih parah?
Sepertinya kau yang tidak tahu ya?
- Bisa gila ini. - Bagaimana ini?
- Kolesistitis akut... - Ileus paralistik...
Ada apa ini?
Pak Kepala. pasien mana yang harus dioperasi terlebih dulu?
Pasiennya Oh Chang Min.
Apa?
Tolong aturkan jadwal untuk pasien ini dulu.
Iya.
Pasien kolesistitis masih bisa kau jaga dengan..
obat antibiotik selama beberapa jam...
sedangkan pasien ileus paralistik harus segera mendapat tindakan...
karena kalau sudah berubah menjadi *tresis atau **peritonitis, bahaya.
*Tresis : Keadaan tertutupnya lubang badan normal. **Peritonitis : Radang selaput perut.
Perhatikan terus tekanan darahnya, karena ada kemungkinan ke arah sana.
Kau tunggu saja waktu berikutnya.
Baik.
Ngomong-ngomong...
kalian berdua akhirnya bisa bertemu lagi disini...
lalu, untuk apa meributkan hal seperti ini?
Maaf.
Tadi, aku tidak tahu.
Mungkin, aku terlalu memikirkan pasien yang sedang kutangani.
Kenapa kau tidak percaya kata-kataku?
Apa memang sebenarnya kau tidak bisa mempercayaiku?
Sepertinya kau memang tidak pernah mempercayaiku.
Kau bilang apa sih? Bukan begitu maksudku.
Sudahlah.
Paman.
Kau sudah datang rupanya.
Ada masalah apa, sampai-sampai Paman menyuruhku ke sini?
Ini hari ulang tahunmu, kan?
Aku kan sudah besar, memangnya kenapa?
Paman sedang tidak punya banyak waktu, jadi kita langsung saja ya.
Apa Oh Jin Hee baik-baik saja?
Iya, berkat bantuan Paman.
Terima kasih.
Sepertinya sekarang waktunya kau untuk melunasi janjimu.
Kau ingat kan, waktu itu kau pernah berjanji akan melakukan apa saja....
kau ingat Paman pernah membantumu mempertahankan Oh Jin Hee, kan?
Iya, lalu apa yang harus kulakukan?
Ibumu bilang, hari ini kau tidak mau ikut makan malam ya?
Kita mau menemui pak Menteri, sekarang kau pulanglah, istirahat dan nanti malam datanglah.
Namanya Han Ah Reum, ya?
Tidak perlu memikirkan pernikahan.
Tapi setidaknya kau harus datang, agar aku dan Ibumu tidak malu.
Ingat itu. Jangan sampai terlambat!
Iya, Chang Min-ssi.
Tadinya aku ingin menghubungimu.
Kau sudah dengar, ya?
Iya, sekarang aku ingin pulang dulu untuk siap-siap.
Ah Reum...
sepertinya Ibuku yang mengatur ini semua...
Maaf, Chang Min-ssi.
kalau begini rasanya aku jadi tidak punya harga diri, nanti aku akan pergi duluan.
Dari dulu kau juga tahu kan, aku tidak mau dijodohkan...
tapi karena orang tua kita yang mengatur semua ini, kita harus menghormati mereka.
Kalau kau tidak mau datang, kau tidak perlu datang.
Semua keputusannya ada padamu.
Kalau kau tidak mau datang, kau tidak perlu datang.
Semua keputusannya ada padamu.
Apa Oh Jin Hee baik-baik saja?
Iya, berkat Paman.
Sepertinya sekarang waktunya kau untuk melunasi janjimu.
Dia benar akan datang?
Iya, dia tidak ada pilihan lain lagi. Kau diam saja.
Tapi, kenapa dia belum datang?
Yang aneh, kenapa Suamimu belum datang?
Dia bilang, dia pasti akan datang.
Coba kutelpon dia dulu. Kakak masuk saja duluan.
Baiklah.
Ya ampun nih orang... kenapa hari ini, dia tidak bisa kutelpon?
Senang bertemu dengan anda.
Ternyata anda sudah di sini, pak Menteri.
Ini kan masih pagi.
Kami buru-buru kesini karena kami takut terjebak macet.
Silahkan duduk.
Halo, Ibu.
Halo.
Anda pasti sedang sibuk. Terima kasih sudah mau datang malam ini.
Tidak juga. Lagipula saya penasaran dengan anak anda.
Baiklah, dia sedang dalam perjalanan ke sini.
Maaf... seharusnya dia sudah datang.
Tidak apa-apa.
Senang rasanya bisa bertemu anda secara langsung, pak Menteri.
Saya yang merasa senang....
bisa bertemu dengan Dokter setenar anda.
Tolong, jangan sungkan-sungkan.
Di mana kau? Apa kau sudah jalan?
Iya, tapi jangan terlalu berharap banyak dariku.
Apa maksudmu?
Aku memang mau ikut makan malam kali ini, tapi cukup sampai sini saja.
Aku harap jelas semuanya.
Ya sudah. Yang penting, kau cepatlah ke sini.
Ngomong-ngomong, kenapa Ibu tidak bisa menghubungi Ayahmu?
Ayah tidak ada di sana?
Ayahmu bilang dia pasti akan datang, tapi...
sampai sekarang dia belum datang dan Ibu tidak bisa menghubunginya.
Biar aku saja yang menelponnya.
Beliau sedang pergi ke taman ekosistem dan sampai sekarang belum kembali.
Tapi dia membawa handphone-nya...
Iya, baiklah.
- Maaf... - Iya?
Aku pulang.
Ini, promosi pijat dari tempat pijat di depan.
Cobalah kau ke sana.
Kita punya saingan?
Iya.
Menyebalkan sekali...
Kau cobalah ke sana.
Aku?
Ayahku pingsan?
Iya. Sebelumnya Bapak sudah ke ruang gawat darurat dan kondisinya membaik...
Saat aku pergi ke ruang intensif, aku melihat daftar nama pasien disana...
dan aku melihat ada nama Ayahku.
Ayahmu?
Baiklah.
Sepertinya Ayahmu dan Oh Jin Hee masih berhubungan.
Benarkah?
Sudah selesai. Tolong tunggu sebentar ya.
Baik.
Sepertinya perawatan ini bagus untuk kulit kering...
kau merasa lebih segar, tidak?
Kelihatannya... mesin mereka lebih hebat.
- Benar, kan? - Iya.
Bagaimana ini? Semua pelanggan kita bisa lari ke sini semua.
Bagaimana ini?
[Oh Chang Min]
Bu, sebentar ya.
Dari siapa?
Bukan siapa-siapa, dari tempat kerjaku.
Iya, ada apa?
Aku tidak bisa menghubungi Ayahku.
Aku penasaran, apa kau masih berhubungan dengannya?
Sebenarnya, beberapa hari yang lalu aku menemuinya.
Benarkah? Untuk apa?
Kau bilang, kau pernah melihat berkasnya di rumah sakit Gookmin.
Aku hanya penasaran saja.
Begitu ya... Baiklah kalau begitu.
Hei! Hei, Oh Chang Min?
Apa-apaan...
- Apa anda Profesor Hong Suk Gi? - Iya.
Apa hubungan anda dengan pasien ini?
Saya anaknya.
Saya ingin mengetahui kondisi Ayah saya.
Apa anda tahu, Ayah anda mengidap diabetes?
Iya.
Selain diabetes, Ayah anda mengidap penyakit jantung koroner.
Biar saya jelaskan.
Apa yang anda lihat ini adalah arteri koroner.
Seluruh arteri ini mulai menyempit...
Jadi maksud anda, untuk tindakan bedah pintas jantung juga tidak mungkin?
- Apa anda Dokter? - Iya.
Saya Dokter magang di rumah sakit Wusu.
Tapi anda tidak tahu kondisi Ayah anda sudah seperti ini?
Tempat tinggal anda pasti jauh darinya.
Dia yang sudah pergi meninggalkan rumah.
Kami hanya bisa memberinya obat-obatan saja.
Beliau mengidap gagal ginjal kronis dan sekarang arterinya menyempit...
Jadi, kami tidak bisa memastikan kapan beliau bisa terkena struk atau serangan jantung.
Anda masih belum bisa menghubunginya?
Belum.
Memang seberapa parah penyakitnya....
Halo? Apa?
Di mana?
Iya...
Ayahmu pingsan di tepi laut.
- Apa kau bilang? - Sekarang dia sedang kembali ke kantornya.
Anda pasti sudah lapar.
Silahkan.
Apa anda ingin coba wine nya?
Ini memang sudah keterlaluan...
Harusnya anak saya sudah sampai di sini...
saya sangat minta maaf.
Nak...
ada apa?
Apa? Ayahmu?
Ayah Mertua!
Ayah Mertua, anda tidak apa-apa?
Ada apa ini?
Beliau bilang, beliau tidak ingin ke rumah sakit...
beliau bilang, beliau ini Dokter.
Ayah Mertua, anda harus tetap ke rumah sakit.
Saya tidak bisa mendengar nafasnya dari sisi kanan.
Sepertinya ini gejala *pneumothorax...
*Pneumothorax : Keadaan terdapatnya udara atau gas dalam ruang dinding dada dan paru-paru.
Ayah!
Ayah, Ayah!
Sepertinya ini pneumothorax.
Bukan, dia mengidap *hemothorax.
*Hemothorax : kumpulan darah di dalam ruang antara dinding dada dan paru-paru.
Hemothorax? Kalau begitu, dia harus segera dibawa ke rumah sakit.
Berikan tindakan pertolongan pertama dulu.
Ayah! Ayah, apa kau sadar?
Ayah, ini aku Chang Min! Ayah!
Iya...
aku belum tuli.
Ayah Mertua, apa anda bisa mengenaliku?
Sekarang, aku bisa melihatmu bersama Chang Min...
aku senang.
Kami akan membawa Ayah ke rumah sakit.
Jangan... tidak usah.
Aku yang tahu kondisi badanku.
Aku tahu, suatu saat pasti akan seperti ini.
Ayah Mertua, kalau anda ke rumah sakit sekarang, kondisi anda mungkin bisa membaik.
Aku... tidak mau mati di ambulans.
Jangan keras kepala!
Cepat, pindahkan dia!
Memang percuma kalau kita memindahkannya sekarang.
Jadi maksudmu kita biarkan saja dia meninggal di sini?
Ayah Mertua, kalau begitu tolong bantu kami.
Ayah... biar aku yang melakukannya.
Lebih baik aku yang menghentikan pendarahan ini.
Ya sudah.
Pertama-tama...
pastikan dulu, ini memang hemothorax.
Baiklah.
Tolong jangan banyak bicara dan diam saja.
Ini memang hemothorax.
- Apa kita perlu menghentikan pendarahannya dulu?/-Aku akan membedah dari sini.
Tekan titik pendarahannya dengan kelly.
Tidak. Melihat pendarahannya sebanyak ini, itu tidak akan membantu...
kita baru cari pusat pendarahannya setelah pembedahan itu.
Bagaimana ini...
Ayah!
Ayah, Ayah!
Ayah, sadarlah! Ayah!
Ayah!
erren_tjiung@yahoo.com Jakarta, 29 Maret 2014
- Apa? - Cepat pindahkan dia.
Tekanan darahnya terus menurun.
Apa dia tidak akan selamat? Aku tanya, apa dia akan meninggal!
Aku turut berduka, kejadian ini harus terjadi di hari ulang tahunmu.
Terima kasih.
Kenapa kau melakukan itu? Apa kau tidak memikirkan akibatnya?
Senior!
Apa saya... melakukan kesalahan lagi?
- Sepertinya aku telah melukaimu... - Saya tidak apa-apa.
Maafkan aku.
Karena aku...